-
1 совершенно здоровый
right as rain словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > совершенно здоровый
-
2 совершенно здоровый
1) General subject: as sound as a bell, as sound as a roach2) Colloquial: right as rain3) Agriculture: thoroughly sound4) Makarov: sound in wind and limbУниверсальный русско-английский словарь > совершенно здоровый
-
3 совершенно правильно
rightly словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > совершенно правильно
-
4 в полном порядке
-
5 здоров(ый)
прил.Полная и краткая формы русского прилагательного здоровый и здоров соответствуют разным английским прилагательным и используются в разных ситуациях.1. healthy — здоровый, обладающий хорошим здоровьем, полезный для здоровья: a healthy child — здоровый ребенок; a healthy climate — здоровый климат/полезный для здоровья климат; a healthy atmosphere — здоровая обстановка/здоровая атмосфера; a healthy mind in a healthy body — здоровый дух в здоровом теле/в здоровом теле здоровый дух2. good — здоровый, нормально действующий, не больной, не пораженный: his good arm (leg) — его здоровая рука (нога); her good eye — ее здоровый глаз The dentist pulled out a good tooth by mistake. — Зубной врач по ошибке выдернул здоровый зуб.3. well —здоров, не болен, хорошо себя чувствует (употребляется только предикативно, т. е. после глагола и без последующего существительного; соответствует краткой форме русского прилагательного здоров): How are you? — Thank you, I 'm quite well. — Как вы себя чувствуете? — Спасибо, я вполне здоров. The doctor said 1 would be quite well in a few days. — Врач сказал, что через несколько дней я буду совершенно здоров. I'd rather stay at home today, I am not quite well. — Мне сегодня лучше остаться дома, я не совсем здоров.
См. также в других словарях:
совершенно — • совершенно безграмотный • совершенно бездоказательный • совершенно безнадежный • совершенно безопасный • совершенно безразличный • совершенно белый • совершенно бескорыстный • совершенно бесполезный • совершенно беспомощный • совершенно верный… … Словарь русской идиоматики
здоровый — • абсолютно здоровый • полностью здоровый • совершенно здоровый • совсем здоровый … Словарь русской идиоматики
здоровый — здоров, ова, нар. здорово, укр. здоровий, др. русск. съдоровъ, ст. слав. съдравъ ὑγιής, болг. здрав, сербохорв. здра̏в, здра̏ва, словен. zdràv, zdrava, чеш., слвц. zdravy, польск. zdrowy. Праслав. *sъdorvъ, где sъ = др. инд. su хороший (Бодуэн… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
ПИЩЕВЫЕ ИНФЕКЦИИ — ПИЩЕВЫЕ ИНФЕКЦИИ, ОТРАВЛЕНИЯ, заболевания, при к рых как правило пища является главным способом передачи инфекции или отравляющего начала человеку или по крайней мере придает заболеванию особый харак тер, связанный с передачей болезненного начала … Большая медицинская энциклопедия
СУППОРТИВНАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ — Часто описывается как особый вид поддерживающей психоаналитической психотерапии, хотя это понятие имеет более широкое значение психотерапия различных направлений поддерживающего характера. В отличие от других видов… … Психотерапевтическая энциклопедия
ПСИХИАТРИЯ, ПСИХИЧЕСКИЕ РАССТРОЙСТВА — Мир полон безумцев; если не хочешь на них смотреть, запрись у себя дома и разбей зеркало. Французское изречение Если тебе кажется, что все посходили с ума, иди к психиатру. «Пшекруй» Нормальны лишь те люди, которых мы не слишком хорошо знаем. Джо … Сводная энциклопедия афоризмов
ПРОБОДАЮЩАЯ ЯЗВА — ПРОБОДАЮЩАЯ ЯЗВА, трофическое расстройство, поражающее кожу, слизистые оболочки и распространяющееся в глубину на подлежащие ткани. Наиболее частая локализация подошва, отсюда название П. я. стопы, s. ma lum perforans pedis, s. mal perforant du… … Большая медицинская энциклопедия
Меньерова болезнь — получила свое название по имени доктора Menière, французского врача, который впервые описал это своеобразное страдание в 1861 г. Оно выражается главным образом тем, что субъект, по видимому, совершенно здоровый, вдруг подвергается приступу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сероводород медико-санитарный очерк — С медицинской точки зрения заслуживают внимания: острое и хроническое отравление С., профилактические меры, необходимые для предотвращения профессиональных отравлений, надлежащие мероприятия для возможно меньшего загрязнения воздуха на курортах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чайные болезни — Чайный куст, подобно другим растениям, подвергается различным заболеваниям, обусловливаемым растительными и животными паразитами. В Китае и в Индии эти паразиты довольно многочисленны и причиняют очень значительный убыток. В России, на Кавказе,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона